1. expressed by infix -keyo-
2. expressed by infix -deyo-
3. expressed by infix -teyo-
Pretty simple, this would get us such constructions as:
qappakeyo I will eat
tokiteyo He will protect
Further developed with evidentials:
qappakeyo-s I will eat (fact)
oshan tokiteyo-n I hear he will protect them
tanadeyo-ch You will speak to him (I assume)
As for their negative forms:
1. expressed by infix -ki-
2. expressed by infix -di-
3. expressed by infix -ti-
pile qappakis I will not eat fish
oshan tanakilcha I will obviously not talk to them
Aren't those really suffixes?
ReplyDeleteThey are in fact suffixes in the way the append to the verb, but the name transitions is used due to the fact that they mark the kind of transition from one person to another.
ReplyDeleteAlso they become 'infixes' when an evidential is added.